蘇墨嵐，緬甸拍賣界傳說級“一姐”，天生一雙天湖翡翠瞳，能看穿玉石裡藏著的鬼。
別人驅鬼靠符咒、靠法器、靠道長——她靠罵。
“你一個清朝的鬼，賴在一塊糯種飄花裡幾百年，租金交了嗎？”
“你生前被人騙財騙色，死後還要被騙？你能不能有點出息？”
“我要是你，我就去找那個把你封進玉里的人算賬，而不是在這裡嚇唬一個無辜的拍賣師。”
鬼被她罵得啞口無言，最後哭著魂飛魄散。
她從小到大都戴著一支祖傳的翡翠髮簪，從沒摘下來過。有人說那是她的護身符，有人說那是她的封印——她自己也說不清。她只知道，戴上這支簪子，她就能看見玉里的鬼；摘下它，世界就安靜了。但她從來沒摘過。
直到她遇到了陸晏臣——冥城之主，翡翠帝國的王。
這個男人有個怪癖：他看玉不用眼睛，用手。任何玉石到他手裡，他閉著眼睛摸一摸，就能說出它的產地、種水、年份，甚至……它有沒有“故事”。有人說他是天才，有人說他是怪物。蘇墨嵐覺得，他更像一個——行走的測謊儀。
“蘇墨嵐，你這支簪子，能讓我摸一下嗎？”
她愣住了。從小到大，沒有人敢碰她的簪子。他是第一個。
她還沒回答，他已經伸出手，指尖輕輕觸到了簪尾。然後他皺了一下眉頭，說了一句讓她後背發涼的話：“這支簪子裡……住著一隻你罵不走的鬼。”
蘇墨嵐第一次發現，有人的身體裡，也住著一隻她看不穿的野獸。
“你能看穿所有的玉鬼，那你能看穿我嗎？”
她看著他，第一次覺得自己的翡翠瞳，好像也不夠用了。
從緬甸古董市場到上海拍賣行，從黑市交易到豪門晚宴——她負責罵鬼，他負責讀玉。夫妻同心，專治各種不服。
直到她發現，他身體裡那隻野獸，和她簪子裡那隻罵不走的鬼，好像是同一個。
一雙翡翠瞳，能看見玉里的鬼。
她還有一支玉簪，從小戴到大，從來沒摘過。
她靠罵鬼維生——不是愛好，是天賦。
直到她在拍賣會上遇到陸晏臣。
他閉眼摸玉，能讀出每一塊玉的前世今生。
他摸到她的簪子時，眉頭皺了一下：“這裡面住著一隻你罵不走的鬼。”
她不信。
直到她發現，那根本不是鬼。
那是有人等了她兩輩子，留在她身邊的一縷魂。